GIAO DUC

Chúng ta học tiếng Nga – Bài 17

Đề tài: Học tiếng Nga (92 bài )

Từ khóa: Liên bang Nga, Học tiếng Nga, Audio, Văn hóa

9.07.2011, 16:07

Tải về

© Photo: RIA Novosti

Tania Rumyantseva và Đan Thi tiếp nối chương trình “Chúng ta học tiếng Nga”.

                                                        ***

Xin chào các bạn!

ЗДРАВСТВУЙТЕ!

Hôm nay chúng ta sẽ  kết thúc cuộc làm quen với sự biến đổi theo cách của danh từ giống cái cùng với tính từ và đại từ đi kèm. Các bạn đã biết nếu ở cách 1, cách 2 và cách 3 thì chúng sẽ có đuôi như thế nào. Bây giờ mời các bạn theo dõi kết cấu vĩ tố trong 3 cách còn lại: cách 4, cách 5 và cách 6.

 Trước hết là cách 4 – đối cách. Nó trả lời cho câu hỏi  ЧТО hoặc КОГО?

Я ЧИТАЮ МОЮ ЛЮБИМУЮ КНИГУ.

Tôi đọc cuốn sách yêu quí của tôi.  Ở đây là danh từ bất động vật.

Я ВИЖУ МОЮ ЛЮБИМУЮ ПОДРУГУ.

Tôi nhìn thấy bạn gái yêu quí của tôi. Ở đây là danh từ động vật. .

Я ЧИТАЮ МОЮ ЛЮБИМУЮ КНИГУ. Я ВИЖУ МОЮ ЛЮБИМУЮ ПОДРУГУ.

Cách 5 – tạo cách. Nó trả lời cho câu hỏi  ЧЕМ hoặc  КЕМ?

Я ЧАСТО ПОЛЬЗУЮСЬ  МОЕЙ  ЛЮБИМОЙ  КНИГОЙ.

Tôi thường dùng cuốn sách yêu quí của tôi.

Я ВОСХИЩАЮСЬ  МОЕЙ  ЛЮБИМОЙ  ПОДРУГОЙ.

Tôi ngưỡng mộ bạn gái yêu quí của tôi.

Và bây giờ là cách cuối cùng, cách 6 – giới cách. Trong cách danh từ luôn đi với với giới từ, thông thường là  О, В và НА.

В МОЕЙ  ЛЮБИМОЙ  КНИГЕ  – МНОГО ФОТОГРАФИЙ. 

Trong cuốn sách yêu quí của tôi có nhiều ảnh.   

Я ЧАСТО ВСПОМИНАЮ О МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПОДРУГЕ.

Tôi thường nhớ về người bạn gái yêu quí của tôi.

Vậy là bây giờ các bạn đã biết biến đổi danh từ, tính từ và đại từ giống cái theo 6 cách như thế nào. Nào, chúng ta sẽ cùng nhắc lại một lần nữa nhé.

Cách 1:

МОЯ ЛЮБИМАЯ КНИГА – «ВОЙНА И МИР». МОЯ ЛЮБИМАЯ ПОДРУГА – МАША ПЕТРОВА.

Cách 2

В БИБЛИОТЕКЕ НЕТ МОЕЙ ЛЮБИМОЙ КНИГИ. НА ЭТОЙ ФОТОГРАФИИ НЕТ МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПОДРУГИ.

Cách 3

Я ЧАСТО ОБРАЩАЮСЬ К  МОЕЙ ЛЮБИМОЙ КНИГЕ.

Я ЗВОНЮ КАЖДЫЙ ДЕНЬ МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПОДРУГЕ.

Cách 4

Я ЧИТАЮ МОЮ ЛЮБИМУЮ КНИГУ. Я ВИЖУ МОЮ ЛЮБИМУЮ ПОДРУГУ.

Cách 5

Я ЧАСТО ПОЛЬЗУЮСЬ  МОЕЙ ЛЮБИМОЙ КНИГОЙ.

Я  ВОСХИЩАЮСЬ  МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПОДРУГОЙ.

Cách 6:

В  МОЕЙ  ЛЮБИМОЙ  КНИГЕ  –  МНОГО  ФОТОГРАФИЙ. Я ЧАСТО  ВСПОМИНАЮ О МОЕЙ  ЛЮБИМОЙ  ПОДРУГЕ.

Các bạn hãy tự lập bảng và biến đổi danh từ, tính từ, đại từ theo 6 cách mà hôm nay chúng ta đã biết. Nếu muốn kiểm tra xem mình kết cấu vĩ tố các từ theo cách đúng chưa, các bạn có thể tham khảo trang điện tử của Đài "Tiếng nói nước Nga". Xin chúc các bạn thành công.

Bảng biến đổi theo cách của danh từ, tính từ và đại từ giống cái                          

 Cách 1 - Nguyên cách

Моя любимая книга

Моя любимая подруга

Твоя новая квартира

Эта красивая девушка

Cách 2  - Sinh cách

Моей любимой книги

Моей любимой подруги

Твоей новой квартиры

Этой красивой девушки

Cách 3 - Tặng cách

Моей любимой книге

Моей любимой подруге

Твоей новой квартире

Этой красивой девушке

Cách 4 - Đối cách

Мою  любимую  книгу

Мою  любимую  подругу

Твою  новую  квартиру

Эту красивую девушку

Cách 5 - Tạo cách

Моей любимой  книгой

Моей  любимой  подругой

Твоей  новой  квартирой

Этой красивой девушкой

Cách 6 - Giới cách

О моей любимой книге

О моей любимой подруге

О твоей новой квартире

Об этой красивой девушке